Pourquoi de nombreux futurs immigrants au Canada s’efforcent d’apprendre le français
Pour beaucoup de personnes souhaitant s’installer au Canada, maîtriser le français s’est rapidement imposé comme une étape stratégique dans leur démarche d’immigration. Certains candidats consacrent plusieurs mois, voire plusieurs années, à l’apprentissage de la langue dans l’espoir d’améliorer leur chance d’obtenir un titre de résidence permanente. Cependant, pour de nombreux ressortissants haïtiens, cette capacité possède déjà un avantage considérable.
Le français, un véritable atout dans le système d’immigration canadien
La maîtrise du français possède aujourd’hui une importance croissante dans le processus d’immigration du Canada. Le gouvernement fédéral a donné la priorité à l’immigration francophone hors Québec, créant ainsi plusieurs voies d’accès spécifiques pour les nouveaux arrivants francophones.
Ce n’est pas pour autant que parler français garantit automatiquement une chance d’immigrer au Canada. Toutefois, en fonction de votre parcours scolaire, de votre expérience professionnelle, de votre âge, de votre niveau en anglais et de multiples autres facteurs, vos compétences en français peuvent jouer un rôle plus déterminant que vous ne le pensez.
Les raisons pour lesquelles le Canada recherche des immigrants francophones
Le Canada possède deux langues officielles : l’anglais et le français. Le recrutement accru de francophones en dehors du Québec s’inscrit dans une stratégie nationale visant à encourager une immigration plus diversifiée et équilibrée.
Pour les futurs immigrants, cela offre de nombreuses possibilités, notamment :
- obtenir davantage de points dans le système d’évaluation Express Entry ;
- être éligible à des sessions de invitations spécifiques pour les candidats francophones ;
- bénéficier de certains permis de travail sans avoir à passer par l’évaluation d’impact sur le marché du travail (LMIA) ;
- accéder à des programmes d’immigration conçus pour les communautés francophones ;
- dans certains cas, étudier au Canada via un programme destiné aux étudiants internationaux francophones, avec une voie dédiée vers la résidence permanente.
Pour les ressortissants haïtiens maîtrisant déjà le français, il est crucial de connaître toutes ces opportunités.
Combien le français peut-il réellement faire la différence ?
Mettons les choses en pratique.
L’un des principaux systèmes d’immigration économique du Canada est Express Entry. Les candidats admissibles sont évalués selon un score appelé le Système de classement global (CRS). Ce score détermine leur position dans la liste pour recevoir une invitation à déposer une demande de résidence permanente.
Il n’existe pas de score fixe garantissant une invitation, car les seuils varient à chaque tirage. Toutefois, la maîtrise du français peut influencer de deux manières :
– En augmentant le score CRS d’un candidat ;
– En lui permettant de participer à des tirages spécifiques réservés aux candidats francophones.
Illustrons avec un candidat hypothétique
Imaginons une personne :
- âgée de 29 ans
- célibataire
- en possession de plus de six années d’expérience professionnelle qualifiée à l’étranger
- sans expérience de travail ni d’études au Canada
- ne disposant pas de nomination provinciale ni de frères ou sœurs résidant au Canada
- avec un niveau CLB 8 dans toutes les capacités en anglais
Sans parler français, ce candidat aurait un score CRS d’environ 360 points.
Mais si cette même personne passe un test de français approuvé et obtient NCLC 7 dans toutes les capacités en français, tout en laissant les autres facteurs inchangés, son score pourrait grimper à 422 points.
Ce simple changement représenterait une augmentation de 62 points sans toucher à l’âge, l’éducation ou l’expérience professionnelle.
De plus, avec un niveau NCLC 7, cette personne remplirait la condition linguistique pour participer à une sélection basée sur le français dans le cadre d’Express Entry. Autrement dit, la maîtrise du français ne se limite pas à faire grimper le score, elle ouvre aussi une nouvelle voie d’accès spécifique.
Les différences de seuils entre les catégories d’invitation
Lors des dernières rondes d’invitations, on constate que la catégorie de sélection francophone affiche des seuils CRS nettement inférieurs à ceux de la catégorie Compétences canadiennes (CEC). Par exemple, parmi les cinq derniers tirages en français, les seuils CRS oscillent entre 391 et 420 (par exemple, 391 le 6 août 2026, 399 le 22 juillet, etc.), alors que pour la CEC, ils se situaient entre 514 et 518.
Cela indique clairement que la maîtrise du français peut permettre d’obtenir une invitation avec un score beaucoup plus faible, augmentant ainsi les chances d’immigration pour les candidats francophones.
Une maîtrise du français pas forcément parfaite, mais suffisante
Au Canada, la reconnaissance du niveau linguistique ne se limite pas à une simple case cochée. La compétence en français est évaluée à l’aide du NCLC, et chaque programme d’immigration exige un certain niveau de maîtrise.
Par exemple, pour une candidature via Express Entry en français comme langue officielle principale, le système attribue des points selon le niveau atteint dans chaque capacité linguistique (compréhension, expression orale, écrite, compréhension écrite). Voici une échelle indicative :
| Niveau de français (NCLC) | Points par capacité | Total max sur 4 capacités |
|—————————|———————|—————————-|
| NCLC 4-5 | 6 | 24 |
| NCLC 6 | 9 | 36 |
| NCLC 7 (seuil clé) | 17 | 68 |
| NCLC 8 | 23 | 92 |
| NCLC 9 | 31 | 124 |
| NCLC 10+ | 34 | 136 |
Atteindre un NCLC 7 dans toutes les capacités en français est une étape essentielle pour pouvoir prétendre à la catégorie spécifique de sélection francophone par Express Entry. Il ne s’agit pas de dire qu’il faut parler français parfaitement, mais simplement d’avoir un niveau suffisant pour que votre profil ait une valeur certaine pour l’immigration.
La question à se poser : quel est mon niveau actuel en français, et quelles opportunités canadiennes cela pourrait-il m’ouvrir ?
Et qu’en est-il de votre expérience professionnelle ?
La langue n’est qu’une pièce du puzzle. Le Canada attache également une grande importance à l’expérience professionnelle qualifiée.
Pour l’immigration, une expérience dans un pays comme les États-Unis, Haïti ou un autre pays hors du Canada est considérée comme une expérience étrangère. La valeur de cette expérience dépend du programme, mais elle peut être un atout pour votre éligibilité et votre compétitivité.
L’expérience acquise aux États-Unis peut aussi favoriser votre intégration sur le marché du travail canadien, notamment parce que les employeurs canadiens connaissent souvent bien les industries, les pratiques de travail et la culture d’entreprise américaines. Selon votre métier et l’employeur potentiel, cette expérience peut donc représenter un avantage.
Toutefois, il n’est pas nécessaire d’avoir vécu ou travaillé aux États-Unis pour envisager une immigration au Canada. Si vous avez développé une expérience qualifiée en Haïti ou ailleurs, cette expérience peut également être pertinente.
Plus qu’Express Entry : d’autres voies pour les francophones
Même si le volet francophone d’Express Entry est souvent mis en avant, il ne constitue pas la seule ouverture pour les candidats francophones.
Voici quelques autres programmes spécifiquement destinés aux francophones :
Permis de travail pour la mobilité francophone
Le Permis de travail pour la mobilité francophone permet à certains employeurs canadiens hors Québec de recruter des travailleurs francophones étrangers sans avoir à passer par l’évaluation d’impact sur le marché du travail (LMIA).
Pour en bénéficier, le candidat doit généralement posséder un niveau intermédiaire en français, équivalent à au moins NCLC 5, disposer d’une offre d’emploi valable en Canada, et satisfaire aux autres critères du programme.
Pilote de l’immigration dans les communautés francophones
Le Pilote de l’immigration dans les communautés francophones offre une voie permanente aux travailleurs qualifiés souhaitant vivre et travailler dans certaines communautés francophones en dehors du Québec.
Les candidats doivent obtenir une offre d’emploi valide auprès d’un employeur désigné et répondre aux exigences spécifiques du programme.
Programme d’étudiants dans les minorités francophones
Pour ceux qui envisagent d’étudier au Canada, il existe aussi des options. Le Pilote pour les étudiants dans les minorités francophones concerne les étudiants francophones issus de pays partenaires, y compris Haïti, souhaitant étudier en français dans des institutions participantes en dehors du Québec.
Les postulants doivent généralement atteindre un niveau NCLC 5 dans toutes les capacités en français, respecter d’autres critères, et peuvent aussi avoir accès à un parcours spécifique vers la résidence permanente.
Le rôle de Québec dans l’immigration francophone
Québec possède son propre système d’immigration, distinct du reste du pays, et propose ses propres programmes de sélection. Pour certains haïtiens, notamment ceux ayant une excellente maîtrise du français, Québec peut représenter une option intéressante, en fonction de leur situation personnelle.
Il est donc utile de se renseigner sur les parcours qu’offre Québec pour les futurs immigrants francophones.
Le français, un atout sans garantie
Enfin, maîtriser le français n’est pas synonyme de réussite automatique. L’ensemble du profil reste déterminant.
Les facteurs que le Canada considère lors de l’évaluation d’un dossier d’immigration comprennent par exemple :
- l’âge ;
- le niveau d’études ;
- les compétences linguistiques en français et en anglais ;
- l’expérience professionnelle canadienne et étrangère ;
- le métier ;
- la situation familiale ;
- les offres d’emploi ;
- les liens avec le Canada ;
- l’historique d’immigration.
C’est pour cette raison que deux candidats ayant le même niveau en français peuvent voir leur avenir au Canada totalement différent.
De plus, toute hypothèse doit faire l’objet d’une évaluation personnalisée, car des suppositions, qu’elles soient optimistes ou pessimistes, ne peuvent remplacer une analyse précise de votre dossier.
Découvrez ce que votre français pourrait vous faire gagner
Chez Doherty Fultz Immigration, nous accompagnons notamment les ressortissants haïtiens confrontés à la fin du statut de protection temporaire (TPS) aux États-Unis, en explorant avec eux toutes les options possibles pour une immigration au Canada.
Notre fondatrice, Cassandra Fultz, a récemment été interviewée par le National Post et WPTV News en Floride au sujet de la fin de la TPS et des opportunités d’immigration vers le Canada qui pourraient s’offrir à certains haïtiens.
Voici notre message clair :
Ne supposez pas que vous êtes éligible. Mais ne supposer pas non plus que vous ne l’êtes pas.
Les consultations se font avec des Conseillers en immigration agréés (RCIC) et sont disponibles en français ou en anglais. Le tarif est de 248 dollars US. Lors de cette rencontre, nous analyserons votre situation, étudierons les voies possibles d’immigration, répondrons à vos questions et vous orienterons dans les démarches à suivre.
Si votre profil ne correspond pas à une possibilité concrète d’immigration, nous vous en informerons. Si c’est le cas, nous expliquerons pourquoi. Et si vous faites appel à nous dans les cinq jours qui suivent votre consultation, les 248 dollars US seront déduits de nos honoraires professionnels.
