Comprendre le fonctionnement de l’administration locale à New York
Avant de vous impliquer dans la vie civique, il est utile de connaître l’organisation du système politique. Au sommet, le gouvernement fédéral, avec le président, le Congrès et les agences fédérales, établit des lois et des politiques qui ont un impact pour tous, y compris pour les immigrants.
Juste en dessous, l’État de New York possède ses propres représentants, tels que le gouverneur, les sénateurs d’État et les membres de l’assemblée, qui élaborent des lois à l’échelle de l’ensemble de l’État.
À New York, la gestion de la ville est assurée par le maire, qui dirige les agences municipales, ainsi que par les membres du Conseil municipal, représentant chacun un district et votant pour décider de la façon dont l’argent public est dépensé.
Parmi les autres responsables locaux, on trouve le contrôleur (Comptroller), chargé de surveiller les finances municipales, ainsi que le Défenseur du Citoyen (Public Advocate), qui écoute les plaintes des résidents et propose des solutions.
Enfin, à l’échelle de chaque quartier, les conseils communautaires et diverses organisations donnent à tous la possibilité de faire entendre leur voix et d’influencer les décisions qui touchent la vie quotidienne.
De nombreuses agences et associations de la ville invitent tous les résidents — quelles que soient leur origine ou leur statut d’immigration — à rejoindre des groupes consultatifs ou des conseils de quartier. Vous pouvez consulter votre Conseil de Quartier local ici.
Ces espaces jouent un rôle crucial dans la prise de décision concernant le logement, la mobilité, la sécurité ou l’éducation. Les habitants de New York peuvent assister à des réunions publiques, soumettre des commentaires, voire postuler pour devenir membres d’un conseil de quartier à part entière.
Les membres ont une voix directe dans les décisions liées à des préoccupations locales telles que les espaces verts, le logement, les transports ou encore les services municipaux.
Tout résident de New York, qui habite, travaille, possède une entreprise ou a un intérêt significatif dans un district, peut demander à être nommé à un conseil de quartier. La citoyenneté n’est pas une condition pour siéger.
Prendre part à la vie scolaire locale et aux associations de parents d’élèves (PTA)
Chaque école publique à New York dispose d’une association de parents d’élèves (PTA), un espace où parents et responsables peuvent participer à la prise de décision, partager des idées ou soutenir les élèves. La participation ne nécessite ni numéro de sécurité sociale, ni pièce d’identité ou preuve de citoyenneté.
Votre implication contribue à façonner la qualité de l’éducation et des ressources offertes à votre enfant. De plus, les PTA et autres conseils sont des lieux sûrs pour échanger avec d’autres parents, mieux connaître ses droits et renforcer le tissu communautaire.
Consultez notre guide pour savoir comment rejoindre une association de parents d’élèves à New York.
Participer aux audiences publiques et réunions citoyennes
Les comités du Conseil municipal ainsi que diverses agences municipales organisent régulièrement des audiences publiques afin de recueillir l’avis des citoyens avant d’établir des règlements, d’adopter des lois ou d’approuver des projets. Tout un chacun peut intervenir, en personne, via Zoom ou en envoyant des commentaires écrits.
Si vous souhaitez bénéficier d’une traduction dans une autre langue que l’anglais, envoyez un courriel à translationservice@council.nyc.gov, au moins trois jours ouvrables avant la réunion.
Voici comment vous pouvez vous impliquer :
- Participer à ces auditions pour parler de sujets comme la protection des locataires, le vol de salaires, l’accès aux soins ou encore aux transports. La présentation d’une pièce d’identité n’est pas requise pour assister ou commenter.
Soutenir des initiatives politiques ou civiques
Les habitants de New York, indépendamment de leur statut d’immigration, peuvent prendre part à deux projets municipaux clés visant à influencer directement l’utilisation des fonds publics.
Le Budget Participatif, géré par le Conseil municipal, permet aux résidents de districts spécifiques de proposer des projets d’investissement pour améliorer l’infrastructure locale — écoles, bibliothèques, parcs —, et de voter pour leur réalisation. Plus d’informations sont disponibles sur council.nyc.gov/pb.
Le Fonds « L’Argent du Peuple » offre aux citoyens la possibilité de soumettre des propositions pour des services sociaux, des événements ou des campagnes de sensibilisation. Tous, sans distinction de statut, peuvent proposer des idées ou voter pour décider comment environ 4 millions de dollars seront dépensés. Découvrez davantage sur participate.nyc.gov.
Faire entendre sa voix par le biais d’associations de défense des droits des immigrants et des travailleurs
S’unir pour défendre des droits équitables, pour promouvoir de meilleures lois ou pour garantir un accès égal aux opportunités constitue un moyen puissant d’agir dans la vie civique de la ville. Les organisations de défense des droits des immigrants et des travailleurs rencontrent des élus, organisent des manifestations ou des conférences de presse, et collaborent avec la communauté pour faire entendre ses voix et provoquer le changement.
Voici comment vous pouvez vous impliquer :
- Identifier une organisation fiable œuvrant sur des enjeux qui vous tiennent à cœur, comme les droits des travailleurs, le logement, la santé ou l’éducation.
- Participer à des réunions communautaires ou à des sessions de formation. Beaucoup sont multilingues, gratuites et ouvertes à tous, sans exigence d’identité ou de statut citoyen.
- Contribuer à la diffusion d’informations en distribuant des flyers, en partageant des publications sur les réseaux sociaux ou en donnant de votre temps lors de rassemblements.
- Soutenir des pétitions citoyennes ou thématiques accessibles à tous, quel que soit leur statut d’immigration.
- Développer vos compétences en leadership. Certaines organisations proposent des formations pour devenir animateur communautaire ou leader parmi vos pairs, afin d’apprendre à défendre vos droits et ceux des autres efficacement.
Participer bénévolement à une campagne électorale
Indépendamment de votre statut d’immigration, tout le monde peut s’impliquer comme bénévole dans une campagne électorale. Si vous avez une autorisation de travail, vous pouvez même être employé par une campagne. Bien que les non-citoyens soient interdits de faire des dons ou de récolter des signatures pour un candidat, ils peuvent continuer à participer en allant à la porte à porte, en téléphonant ou en organisant des forums avec les candidats.
