Selon l’avocat, le dernier article du New York Times en date du 4 janvier 2022 sur l’assassinat de l’ancien Président Jovenel Moïse écrit par les journalistes Frances Robles et Anatoly Kurmanaev fait état de la même piste d’enquête que les agents du FBI, de la Police Nationale d’Haïti et le rapport du RNDDH, écartant la piste d’une liste de trafiquants de drogue et d’armes comme cause de l’assassinat de l’ancien Président Jovenel Moïse.
Rappelons que cette lettre fait suite à celle adressée le 5 janvier 2022 au Secrétaire d’Etat à la Justice américain, Merrick Brian GARLAND, dans laquelle l’avocat demande une enquête pour déterminer l’identité des agents de la DEA qui coopèrent avec les trafiquants de drogue en Haïti, d’établir le lien entre l’assassinat de l’ancien Président Jovenel Moïse et le trafic de drogue, identifier et juger ces trafiquants, suite aux articles de la journaliste du New York Maria Abi-Habib.
Voir la teneur de cette deuxième correspondance du 6 janvier 2022 envoyée au New York Times en français, anglais et espagnol :
Port-au-Prince, Haïti, 6 janvier 2022
Distingué Dean Baquet
Rédacteur en chef du New York Times,
Je prends acte du dernier article du New York Times écrit par les journalistes Frances Robles et Anatoly Kurmanaev publié le 4 janvier 2022 et intitulé : »US charges a Suspect in Assassination of Haiti’s President » suite à l’arrestation de l’assassin présumé de l’ancien Président Jovenel MOISE, Mario Palacios.
Dans cet article, les deux journalistes ont fait état de la plainte de l’agent du FBI Michael Ferlazzo selon laquelle Mario Palacios est poursuivi pour complot, à l’intérieur des États-Unis, en vue d’enlever ou de tuer en dehors des États-Unis. Ils ont également pris soin d’exposer la piste d’enquête qui se trouve dans les rapports de la Police Nationale d’Haïti et du Réseau National de Défense des Droits de l’Homme (RNDDH) menant aux mercenaires colombiens, notamment Walter VEINTEMILLA, Emmanuel Antonio INTRIAGO et Arcángel PRETEL ORTIZ qui orchestré le plan de l’assassinat depuis le territoire américain, en violation des lois pénales de ce pays.
Je prends acte également que les journalistes Frances Robles et Anatoly Kurmanaev n’ont mentionné aucune liste de trafiquants de drogue et d’armes comme cause du meurtre de l’ancien Président Jovenel MOISE. Les éléments et les noms qu’ils ont cités n’ont pour l’instant aucun lien avec le trafic de drogue en attendant que la vérité judiciaire révèle le contraire et que les auteurs intellectuels de cet acte infâme soient connus et punis.
Je considère cette dernière publication comme une correction aux articles de la journaliste Maria Abi-Habib sur l’assassinat de l’ancien Président Jovenel MOISE : « He Guarded Haiti’s Slain President And He’s the Target of a Drug Inquiry » et « Haiti’s Leader Kept a List of Drug Traffickers. His assassins came for it » », publiés par The New York Times respectivement le 21 août et le 12 décembre 2021. Je maintiens la position exprimée dans ma dernière lettre selon laquelle ces articles « ne sont pas seulement factuellement incorrects, mais semblent clairement favoriser certains « intérêts politiques ou économiques spécifiques » et « sont des manœuvres de diversion visant à cacher la vérité au Peuple haïtien ».
Enfin, je renouvelle ma demande d’enquête sur les motivations de Madame Maria Abi-Habib et j’exhorte le New York Times à vérifier les sources de tout ce qu’elle a rapporté dans ses deux derniers articles sur l’assassinat de l’ancien Président Jovenel MOISE, puisqu’ils sont en contradiction flagrante avec les résultats de l’enquête menée par le FBI comme l’indique le dernier article publié par le New York Times le 4 janvier 2022.
Newton Louis St Juste, avocat
Port-au-Prince, Haiti, January 6, 2022
Distinguished Dean Baquet
Editor-in-chief of the New York Times
I take note of the last New York Times article written by journalists Frances Robles and Anatoly Kurmanaev published on January 4, 2022 and titled: ‘‘US charges a Suspect in Assassination of Haiti’s President » following the arrest of the alleged assassin of the former President Jovenel MOISE, Mario Palacios.
In this article the two journalists reported on the complaint by FBI Agent Michael Ferlazzo that Mario Palacios is being prosecuted for conspiring, within the jurisdiction of the United States, to kidnap or kill outside the United States.
They also took care to expose the investigative trail that is in the reports of the Haitian National Police and the National Network of Defense of Human Rights (RNDDH) leading to the Colombian mercenaries, in particular Walter VEINTEMILLA, Emmanuel Antonio INTRIAGO and Arcángel PRETEL ORTIZ who masterminded the assassination’s plan from American territory, in violation of the criminal laws of that country.
I also take note that journalists Frances Robles and Anatoly Kurmanaev did not mention any list of drug and arms traffickers as the cause of the slaying of former President Jovenel MOISE. The elements and names they cited have so far no connection with drug trafficking until the judicial truth reveals the contrary and the intellectual perpetrators of this infamous act are known and punished.
I consider this latest publication as a correction to journalist Maria Abi-Habib’s articles on the assassination of former President Jovenel MOISE: ‘‘He Guarded Haiti’s Slain President And He’s the Target of a Drug Inquiry” and “Haiti’s Leader Kept a List of Drug Traffickers. His assassins came for it”, published by The New York Times on August 21 and December 12, 2021 respectively.
I maintain the position expressed in my latest letter that the articles “are not only factually incorrect but clearly appear to favor some specific political or economic interests” and “are diversionary maneuvers aimed at hiding the truth from the Haitian people.”
Finally, I renew my request for an investigation into the motivations of Madame Maria Abi-Habib and urge the New York Times to verify the sources of everything she has reported in her last two articles on the assassination of the former President Jovenel Moise, as they are in clear contradiction of the results of the investigation led by the FBI as the most recent article published by the NY Times on January 4th 2022 indicates.
Newton Louis St Juste, lawyer
Puerto Príncipe, Haití, 6 de enero de 2022
Distinguido Dean Baquet
Editor en jefe del New York Times
Tomo nota del último artículo del New York Times escrito por los periodistas Frances Robles y Anatoly Kurmanaev publicado el 4 de enero de 2022 y titulado: »US charges a Suspect in Assassination of Haiti’s President »( » Estados Unidos acusa a un sospechoso del asesinato del presidente de Haití ») tras el arresto del presunto asesino del ex Presidente Jovenel MOISE, Mario Palacios.
En este artículo los dos periodistas informaron sobre la denuncia del agente del FBI Michael Ferlazzo de que Mario Palacios está siendo procesado por conspirar, dentro de la jurisdicción de Estados Unidos, para secuestrar o matar fuera de Estados Unidos. También se encargaron de exponer la pista de investigación que se encuentra en los informes de la Policía Nacional de Haití y la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH) que conduce a los mercenarios colombianos, en particular a Walter VEINTEMILLA, Emmanuel Antonio INTRIAGO y Arcángel PRETEL ORTIZ quienes planearon concibieron el plan de asesinato desde territorio estadounidense, en violación de las leyes penales de ese país.
También tomo nota de que los periodistas Frances Robles y Anatoly Kurmanaev no mencionaron ninguna lista de traficantes de drogas y armas como la causa del asesinato del ex Presidente Jovenel MOISE. Los elementos y nombres que citaron hasta ahora no tienen relación con el narcotráfico hasta que la verdad judicial revele lo contrario y los autores intelectuales de este infame hecho sean conocidos y sancionados.
Considero esta última publicación como una corrección a los artículos de la periodista Maria Abi-Habib sobre el asesinato del ex Presidente Jovenel MOISE: « Custodió al Presidente asesinado de Haití y es el objetivo de una investigación sobre drogas » y « El líder de Haití mantuvo una lista de narcotraficantes. Sus asesinos vinieron por ello ”, publicados por el New York Times el 21 de agosto y el 12 de diciembre de 2021 respectivamente.
Mantengo la posición expresada en mi ultima carta de que los artículos “no solo son fácticamente incorrectos sino que claramente parecen favorecer algunos intereses políticos o económicos específicos” y “son maniobras de distracción destinadas a ocultar la verdad al Pueblo haitiano”.
Finalmente, renuevo mi solicitud de investigación sobre las motivaciones de la Sra. Maria Abi-Habib e insto al New York Times a verificar las fuentes de todo lo que ha informado en sus dos últimos artículos sobre el asesinato del ex Presidente Jovenel Moise, ya que están en clara contradicción con los resultados de la investigación liderada por el FBI como indica el artículo más reciente publicado por el New York Times el 4 de enero de 2022.
Newton Louis St Juste, abogado
